Prethodni brojArxiwaFejsbuk stranicaMarketingGlavna stranicaSledeći broj

=●=

EN867 - Nedelja, 19. VII 2026.

Logo Leteći bumbar No.867

U ovom broju donosimo:

2. Kako letuju nastavnici

            Profesionalne deformacije

3. Mejl profesoru      Engleski jezik

            Pijano pismo profesoru

4. Vremenska prognoza

            Vremenska prognoza vremena

4. »Tesla« za Balkan

            Novi model vozila

4. Oglasi za auto

            Tumačenje i pravilna interpretacija

6. Lenje kolege

            Klasifikacija lenjih kolega

7. Blesava Štumfeta

            Nova saradnja i nova junakinja!


Ovde možete dobiti obaveštenje kad izađe naredni broj:

FB stranica

FB grupa

Instagram

Threads

X (Tviter)

Urednicima ostalih časopisa: Budite fer i ostavite link za ovaj časopis kad već uzimate materijal odavde!

Buy me a coffee

Autor: Yuval Robichek

Autor: Juval Robiček (Yuval Robichek; יובל רוביצ׳ק)

KAKO LETUJU NASTAVNICI

         Nastavnik srpskog

Ispravlja tuđe natpise i po dijalektu máma koje dozivaju svoju decu zna tačno iz kog dela Srbije su došli (i dobije koprivnjaču od "nepravilnog" govora).

 

         Nastavnik matematike

Računa u procentima koliko je Beograd skuplji od Grčke.

 

         Nastavnik istorije

Priča kako je letovanje nekada bilo bolje, jeftinije i kulturnije.

 

         Nastavnik fizičkog

Kaže da ide na odmor, pa ustane ujutru u 6 da trči 10 kilometara.

 

         Nastavnik hemije

Ne pije koktel dok ne utvrdi količinu etil-alkohola u njemu.

 

         Nastavnik geografije

Na čuveno pitanje "Za koliko stižemo" odgovara nizom toponima i tačnom udaljenošću između njih.

 

         Nastavnik muzičkog

Ne može da veruje da smo prepevali sve grčke pesme!

 

         Nastavnik tehničkog

Za svaki slučaj, poneo je svoj alat za tuđu klimu. Jedini ima frižider za plažu na baterije i hladno pivo ceo dan.

 

         Nastavnik likovnog

Od peska vaja Posejdona u prirodnoj veličini. Vertikalno.


         Nastavnik fizike

Reno

Tranliteracija:

Profesorka hemije: Ulje i voda ne mogu da se mešaju.

Moj »Reno«: Pridrži mi moj dihtung glave…

Jedini nepogrešivo zna gde će biti hlada u najtoplijem delu dana.

 

         Nastavnik nemačkog

Šizi od grčke nonšalacije i zavodi red na plaži.

 

         Nastavnik informatike

U agenciji je bio izričit da samo želi besprekoran Wi-Fi u sobi. Čita knjigu na tabletu.

 

         Nastavnik veronauke (katiheta)

Ne letuje u Turskoj.

Planovi za leto

Prevod:

Neko: Šta planiraš za leto?

Ja: …


         Nastavnik engleskog

Drži onlajn časove i na moru. Kinezima.

 

         Nastavnik ruskog

Pije koktele isključivo sa votkom.

 

         Nastavnik biologije

Čudi se ako naiđe na vrstu biljke ili insekta koji "ne živi u ovom podneblju".

 

         Učitelji

Znaju gde je svako dete u svakom trenutku na plaži.

MEJL PROFESORU

            Učenik je pijan poslao mejl svom profesoru, a on mu je stvarno i odgovorio! Pisma prenosimo u celosti, ispravljeno radi lakšeg čitanja.

 

Mr. Martin

            Just letting you know that you are a motherfuckin G and I'm sorry that you are bald. Lol! If you want, I can hook you go with a girl who can get your hair back and keep you bangin'.

            Also, I just needed to ask you for an extension on my paper. I'm really fucked right now and will be sick at tomorrow.

            Love you and see you (at) Monday. Good fuck'n yard.

Patrick Davidson

= = = = =

Patrick,

            Sounds like you had a great night. I will extend your paper deadline to Wednesday at 11:59 PM. It must be submitted to turnitin.com. Please refer to my syllabus for information on how to submit your paper.

            I appreciate your concern for my bald head. My wife likes it and I don't get paid enough to get hair implants.

            On a side note… What were you drinking last night? Next time you email me, I'd like a bottle of whatever you had so I don't have to remember what you said.

            Good yard.

Mr. Martin

Vremenska prognoza volan

»TESLA« ZA BALKAN

Prekucano sa klipa koji se ovih dana širi društvenim mrežama. Za sada nemamo link.

 

            Ilon Mask je službeno potvrdio da »Tesla« ulazi na balkansko tržište sa potpuno novim modelom »Tesla model 1.9TDi«. Kako kažu iz kompanije, riječ je o najotpornijem vozilu u povijesti marke. Posebno dizajniranom da preživi rupe, psovke i manjak inteligencije vozača. U standardnu opremu ulaze: upaljač za motane cigare, držač za dvolitru piva, nosač papirića za kladionice, te integrirani glasovni sistem koji se po potrebi automatski dere na ženu ako ručak nije gotov do 3. Prvi primjerci već su stigli na Balkan, a cijena će, prema izvorima, biti kako se dvojica dogovore.

OGLASI ZA AUTO

Ako kaže:

To znači:

Model je redak

Nikome se nije svideo i kad je bio nov

Starija restauracija

… ali se ne može tačno reći kad

Potreban je rad na motoru

Stojao je jedno 30-ak godina

Ne koristi ulje

Jer ga samo izbaci iz sistema

Nema rđe

Nedostaje limarija

U lošem stanju

Toliko lošem da ne vredi lagati

Jedan vlasnik

… koji nije uspeo da ga proda

Nije bilo vremena da se završi

Ne mogu da se nađu delovi

Treba poraditi na enterijeru

Nema sedišta

Obnovljen motor

Dodate nove svećice

Može da ide

Ali nikad nije ni išao

Niska kilometraža

Odometar (merač kilometara) je već prevrnuo

Dosta novih delova

Lako se kvari

Ručno bojen u više slojeva

Toliko je bilo potrebno da se prekrije rđa

Čist

Bio je juče na kiši

Najbolja ponuda

… za prodavca

Vožen lagano

Jer ni ne može brže

Dobitnik nagrade

Utešne, tri puta zaredom

Garažiran 25 godina

Ispod drveta.

Neobičnog izgleda

Narandžast sa ljubičastim blatobranima

Laka opravka

Delovi će ti ispadati u ruku

Spreman za izložbu

Upravo sam ga oprao

U odličnom stanju

Curi samo kad pada kiša

Dobra investicija

Ne mogu više da snizim cenu

Lada

Lenje kolege

BLESAVA ŠTUMFETA

            Dogovorili smo se za saradnju sa FB stranicom »Blesava Štumfeta« gde se objavljuju stripovani vicevi, sa riđokosom glavnom junakinjom. Ispod možete da vidite primer.

            Nju možete pratiti na stranici, a od skora i na »TikToku«. Mi ćemo povremeno objavljivati najbolje slike (koje nisu jako mnogo bezobrazne) koliko nam prostor dozvoli.

 

            Neki kažu "ŠtRumfeta", a neki bez R; iako je na francuskom (belgijski strip) originalni naziv "Štrumf". Na nemačkom, "strumpf" [ʃtʁumf] znači "čarapa"; a "stumpf" – "tup" ili "panj". Kako je Pejo (autor stripa) objasnio, tokom ručka sa Frankenom ("Gaša šeprtlja", "Spiru i Fantazio") je tog momenta zaboravio kako se kaže "so", pa mu je rekao na francuskom: "Dodaj mi štrumf". Franken mu je šaljivo odgovorio: "Evo ti štrumf, pa kad odštrumfuješ, štrumfni mi ga nazad". Posle su proveli ceo vikend pričajući "štrumfovskim jezikom".

            Da zaključimo priču, Št(r)umfeta je nastala tako što ju je u jednoj epizodi napravio Gargamel. Dole možete videti i kako, a ako imate sve sastojke – možete i vi da probate isto kod kuće.

Vaša Redakcija

Gargamel

 

Blesava Štumfeta

Blesava Štumfeta (FB - TikTok)


Friz

=●=

Prethodni brojArxiwaFejsbuk stranicaMarketingGlavna stranicaSledeći broj