Prethodni brojArxiwaFejsbuk stranicaMarketingGlavna stranicaSledeći broj

=●=

Nedelja, 2. XII 2012.

Logo Leteći bumbar #454

U ovom broju donosimo:

2. Naslovna strana časopisa "San"

            Vezano za poslednju hašku presudu

3. Mađioničarski trikovi (8/8)

            Zadivite vaše prijatelje jednostavnim trikovima!

3. Jaz između generacija        Engleski jezik

            Poređenje razlika između nekih generacija

4. Kalamburi

            Bukvalna objašnjenja fraza

5. Ove nedelje u bioskopu "Ode on"

            Kako će izgledati "Ratovi zvezda" u Diznijevoj produkciji?

6. Šta je novosadski?

            Kako se prepoznaju Novosađani?

8. Locirajte se!                         Engleski jezik

            Vi mora da ste iz… ako je većina ovih tvrdnji tačna (Škotska; 5467-5478)

Sačuvajte ovaj broj! Možete od njega da napravite: molersku kapu, brodić, avion koji leti…

Urednicima ostalih časopisa: Budite fer i ostavite link za ovaj časopis kad već uzimate materijal odavde!

Špil karata

Naslovna časopisa "San"

MAĐIONIČARSKI TRIKOVI

Mađioničarski trikovi 8

 

Transliteracija:

Jedna osoba uđe u sanduk. Vi sanduk prestružete na pola, i… gle čuda: toj osobi nije ništa.

(je l' vam ovo smešno?)

 

Objašnjenje:

Pretpostavimo da je sanduk providan. Evo šta se u njemu događa.

 

Ima li u sali neki lekar?

("Politikin zabavnik" № 983-1970)

JAZ IZMEĐU GENERACIJA

 

1940 generation

1965 generation

1990 generation

International achievement

Defeat of Hitler, Communism

Opposed Vietnam war

Changed channel to MTV

Judicial idea

Legal system should support society

Legal system should change society

Legal system should destroy society

Technological highlight

Moon landing

Personal computer

Beeper, car alarm

Highbrow music

Classical

Jazz

Easy listening

Lowbrow music

Big bands

Rock

Rap

Civil rights leader

Martin Luther King

Malcolm X

Damian Williams

Hero

Eisenhower

John Kennedy

Madonna

Economic achievement

Raise 60's generation

Develop sophisticated tastes

Support 60's generation retirement

Favourite drug

Cigarettes

Marijuana

Crack

Drug most hated

Marijuana

Crack

Cigarettes

Economic employment philosophy

Work hard – get ahead!

Let your parents (or government) support you!

Prepare for at K-Mart!

Cartoon

Bugs Bunny

Bullwinkle

Beavis & Butthead

Boast

"We made this country great"

"We are great"

"We are better armed"

Excuse

"I did it for the country"

"I was upset by world injustice"

"I was abused"

Sex

Monogamy

Free love

AIDS

Youthful rebellion

Drag race

Demonstration

Use AK-47 at school

Movie

Casablanca

Easy rider

Bill and Ted's excellent adventure

Science

Einstein

Jacques Cousteau

Biosphere II

Enemy country

USSR

USA

(not sure where countries located)

Influential woman

Eleanor Roosevelt

Jane Fonda

Roseanne Arnold

Religion

Monotheism

Atheism

Paganism

Enemy

Hitler

Nixon

Joe Camel

Blames

Them =>

<= Them =>

<= Them

Blic strip; Autor: Marko Somborac

KALAMBURI

Seksualno opterećen - Čovjek čija žena voli biti uvijek gore

Povjerenje - Kad se ženi pojaviš nenajavljenim i preuranjenim dolaskom sa službenog puta

Mortadela - Elegantno popunjena dama u preuskim mrežastim čarapama

Neiskusna šalteruša - Osoba koja ti naivno pomogne nabaviti dokumente koje ti fale

Svjetovno uzdignut - Stadij alkoholičara u kojem se svi koji prođu pored njega križaju

Kad magarci utihnu - Ekranizacija predizbirne tišine

Đakuzi - Sprava koja se najbolje prodaje onima odraslim uz poljski WC

Pravda - Sudska odluka u tvoju korist

Općina - Ustanova u kojoj si uvijek na pogrešnom šalteru

Nosači zvuka - Fizički radnici kojima na selidbama uvijek uvale nositi težak i ogroman muzički instrument

Prodaja flaširane vode - Tehnološki usavršena prodaja magle mijenjanjem agregatnog stanja iste

Nepošten pronalazač - Za razliku od poštenog, ovom pronalazaču uvijek slijedi nagrada

Faks mašina - Student koji položi sve ispite u roku

13. plaća - Plaća koju dobiješ nakon 24 mjeseci rada kod privatnika (a i šire)

Ustoličiti - Udariti nekoga stolicom

Apsolvent - Osoba koja bez otvaranja indexa pronalazi svoj među stotinama drugih

Diznijevi "Ratovi zvezda"

Optimist - Kad optimistu potonu sve lađe, on ih proglasi podmornicama

Džentlmenski auto - Obično stariji auto čija se suvozačeva vrata ne mogu otvoriti s unutarnje strane

Medicinski fenomen - Pacijent koji ne zna da doktoru treba obavezno donijeti poklon

Plaćeno odsustvo - Kad ti cimer dâ nešto love da izađeš van jer njemu dolazi cura

Američki san - Pojava gdje ljudi rade čitav život po cijeli dan da otplate preveliku kuću koju koriste samo da bi prespavali u njoj

Suhi vrat - Damski stil kupanja u moru gdje ništa iznad ramena ne smije biti u vodi da se frizura slučajno ne pokvari

Prvo kresanje - Radnja koja obavi prodavačica u kiosku kad kupiš upaljač

Durex - Lijek protiv nadimanja u stomaku

Žena - Osoba koja teži da ju zbari muškarac sa stavom, a da bude u vezi s muškarcem koji te stavove lako prilagodi njoj

Biološki sat - Kad pokaže ponoć, princeza se pretvara u bundevu

Afterparty - Kada studenti FER-a ostanu poslije kolokvija da provjere rješenja

Klupa za rezervne igrače - Klupica na groblju koju okupiraju bakute za vreme Zadušnica.

Crkavica - Količina novca sa kojom ne može da se preživi, ali koja vam ne dopušta ni da umrete od gladi.

Smak sveta - Događaj koji se, sada već tradicionalno, održava na svake 3-4 godine.

Muškarac - Biće sposobno da se odvikne od mleka, ali ne i od sise.

Crkavica - Količina novca sa kojom ne može da se preživi, ali koja vam ne dopušta ni da umrete od gladi.

Pitagorina teorema nekretnina - Kvadrat u centru jednak je zbiru dva kvadrata na periferiji grada.
Miris penzionerskog stana - Trideset godina straha od promaje.

Sahrana - Konačni trijumf gravitacije.

 

VRCALICE

 

Za razliku od grčke tragedije, koja je zasnovana na mitu, srpska je zasnovana na mitu i korupciji!

*****

Lepe žene su stvorene za muškarce koji nemaju mašte, a pametne za one koji nemaju sreće!

*****

Najbolje je biti bogat i zdrav, jer ako si siromašan, džaba ti što si bolestan.

*****

U početku se devojkama govori: - Jagnje moje, pile moje malo... kasnije te životinje odrastu.

*****

Sad se kod nas narodne pesme prenose s kolena na koleno i to zajedno sa pevačicom!
Pankeri i predrasude

ŠTA JE NOVOSADSKI?

Fotouglovi Sunce

- Nedelja oko podne
- Miris rečne smole, kuvanog kukuruza, pečenog kestenja i vanil šećera.

- Biti kod kuće pre mraka.
- Crveneti od stida, a ne od besa.
- Ne stajati na tuđu senku i muku.
- Ponositi se svojima kada postanu slavni.
- Ulagati više u ćerke nego u sinove.
- Dotle ih više kuditi nego hvaliti.

- Ne gubiti iz vida da su Beograd, Budimpešta i Beč malko zabačeni.
- Obožavati akvamarin, boju panonskog pra-mora.
- Praviti se kao da Venecija nema golubove.
- Kladiti se da je osamdeset meteri prava mera nadmorske visine za pogled na svet, a dve stotine meteri najpogodnija daljina izmedu obala.

- Voziti bicikl.
- Kupovati cveće.
- Sanjati mostove.

- Pričati o vremenu.

- Ići u bioskop.
- Šetati se.
- Očenaš govoriti u sebi, bez obzira na jezik molitve.
- Biti bezobrazan samo kad to pristojnost nalaže.
- Pamtiti da su najveće poplave bile 1770. i 1965. a najbolje berbe 1900. i 1969. godine.
- Ne zaboraviti nikad ono što se nekom dalo, ali ni ne iskati nazad.
- Podeliti hladovinu sa drugima.
- Posle dobrog gutljaja obrisati se rukavom, kao što to rade dole, na jugu.
- Ne dolaziti nenajavljen u tuđu kuću, kao što se to ne radi ni gore, na severu.
- Imati instinkt za ponavljanje istorije.
- Ljubiti u ruke, a ne u obraz.
- Bol u grudima držati za zubima.
- Biti spor iz otmenosti.
- I blago uobražen.
- Zbog tradicije depresiju negovati, melanholiju prenositi u nasleđe.
- Ne smejati se grohotom, već pogledom.
- Otezati sa vokalima.
- Odugovlačiti sa odlukama, ali ih se pridržavati.
- Držati ruke češće na leđima, nego u džepu.
- Ne znati za kletvu, zavičajni kompleks i neželjene goste.

P.S. Novosadizam nije zarazan i ne prenosi se kontaktom

Autorka: Zagorka Radović (tekst preuzet sa istoimene FB grupe)

LOCIRAJTE SE

¤        Vi mora da ste iz Škotske ako… (UK/SCO, poglavlje CIII)

5467. Heather the Weather appears on your TV with a "Hi there!" gangly wrists and toothy smile telling you more bad weather but her cheery west coast lilt helps a bit.

5468. You can go camping on a whim. A tent with a view, open fire, beer cooled in a stream, cooking sausages and smoking out the damn midgies!
5469. The language makes you smile. How no? -Why not; Monty fuck - I think you should reconsider your position on that) Ahwizpyoorlik'ahtbut - I was totally amazed/nonplussed/shocked.
5470. You know how to make visitors feel welcome. You take them into your home, feed them and give them a bed. You feed them beyond the point of hospitality (excludes Edinburgh): "Dae you want some soup? Have another bowl. If ye don't eat it, it'll just go doon the lavvy…"
PR

5471. You can say drunk in a thousand ways, here's just a few: badgered, bladdered, bleezin', blootered, hawf-cut, cabbaged, guttered, hammered, lashed, leathered, mangled, minced, rubbered, wellied, reekin', banjaxed, stocious, mingin", pished as a fart etc.
5472. You are generally unpretentious and unreserved.
5473. You are passionate, whether it's fitba, going to a gig, or a night out in the pub with friends.
5474. You can predict the moment that everyone will suddenly break into a drunken rendition of: "Oh Flower of Scotland…"
5475. You say "Cheers/thanks driver". We could just ignore them, but we don't. Thanking the bus driver improves their day and ours.
5476. You know that our rain is special. We have the horizontal kind, the misty kind, fat rain, "is it actually raining" rain and the downright dirty! No morning is complete without it, no hairstyle or make-up immune to it. It is our birthright, a gift from above.
5477. You know what Taggart is or rather was. "Yer brains'll be oan the pavement unless ye help us". The charming Maryhill CID. The classic of course, "Therr's bein a murdurr".
5478. You love the banter! Yes, jovial and frivolous conversation, with several skill levels. This is an art form in Scotland. Usually involves crude offensive joking and can be very personal. If you can't take the banter… canter!

Friz

=●=

Prethodni brojArxiwaFejsbuk stranicaMarketingGlavna stranicaSledeći broj