=●=

Nedelja, 12. III 2006.

U ovom broju donosimo:

2. Dve godine lista

Intervju sa glavnim urednikom

4. Olovka piše srcem

Dečji odgovori iz istoimene knjige (novi feljton)

5. Severina ima konkurenciju!!

Četiri pesme koje ozbiljno konkurišu Severini na Evroviziji!

6. My high heel
Za slučaj da Seve odluči štiklu pjevat na engleskom

7. Radoslav Čvorkov

Novi feljton. Zbirka lapsusa, bisera, odvala i uzrečica izrečenih na časovima matematike, informatike i na ekskurziji (1-29)

DVE GODINE LISTA

● Kako je sve to počelo?
Sa nekoliko raznih newsgrupa sam često sačuvao neke smešne tekstove. Pre prvog broja sam ih slao na 

grupu da ne bi zvrjala prazna. Kako su mi se ti tekstovi nagomilavali, a imao sam i dosta slika, rešio sam da pokrenem ovaj "divlji" časopis kako bi sve bilo na jednom mestu. Svi su se obradovali time i rešio sam da nastavim dalje. ● Kako te ne mrzi da svake nedelje radiš ovaj časopis? Volim tajkunske igrice, ali kako nisam našao ni jednu koja se bavi novinama, rešio sam da se ovako "poigram". Uostalom, dobro mi ide. Imam materijala, nekoliko ljudi šalje tekstove i stalno dobijam predloge i pomoć od naših čitalaca. Inače, neki tekstovi i slike se povremeno pojavljuju u "Svetu". ● Otkud ti ideja za naziv? Dosta sam razmišljao oko naziva. Jedna od tadašnjih ideja je bila i "Dzindzov" (nije "dž" nego "dz", makedonci će znati o čemu je reč – "Ѕинѕов") što znači "mangup", ali sam ipak rešio da naziv bude neutralan pa je na velškom jeziku. "Ein Newŷddïon" što znači "Naše novosti" i ne postoji ni jedan časopis ni u Velsu ni u svetu koji se tako zove. Inače, prvi broj je nosio naziv "Yahoo Newŷddïon", ali sam ga već u drugom broju promenio da ne bi imao problema oko autorskih prava. ● Povremeno se objavljuju neki

tekstovi na engleskom, a neki od nas ne govore engleski. Pošto se to uglavnom čita van granica bivše SFRJ, trebalo bi da bude na našem jeziku da ga ne bi zaboravili.

Ali isto tako imamo čitaoce koji su stranci i koje ne možemo pustiti da samo gledaju slike. Neki od njih i uče naš jezik, a hoću da ih dodatno zainteresujem jer znam kako se lako odustaje od učenja nekog jezika. No, uz svaki naslov u sadržaju koji nije na našem jeziku postoji zastava koja označava na kom je jeziku taj tekst ili deo njega, a nije ih bilo samo na engleskom nego i na slovenačkom, makedonskom, francuskom itd. Usput, ljubitelji sporta će već znati da engleska zastava nije ona što liči na osmokraku zvezdu (to je od Velike Britanije) nego crveni krst na beloj podlozi. Da ne bude zabune.

● Da nije tiraž malo mali?

Moguće, ali to je samo broj članova Jelenčicine grupe (nalazi se u "frizu" na dnu zadnje strane), a neki od članova šalju dalje svojim prijateljima pa je tiraž mnogo veći, pa ne vredi da tačno određujem koliko se on čita. Inače, najviše čitalaca ima iz Srbije (41), SAD (15) i BiH (12); a časopis se čita u 23 zemlje na četiri kontinenta! Tako da možemo slobodno reći da smo po površini preflekali i "Kikindske novine", a imamo više čitalaca nego "Mikijev Almanah" broj 307 (koji nikada nije ni izišao)!

● Gde se nalazi sedište časopisa? Sedište uredništva je u Novom Sadu, ali se generalna direktorica nalazi u Bosni, tako da sam pokretanjem ovog časopisa pokrenuo i internacionalni cirkus i papazjaniju. ● Kad god je rubrika "Reč uredništva", obraćate se čitaocima u množini. Koliko je velika redakcija? U početku smo samo ja i Jelena bili u redakciji, iako je sav posao oko montaže strana na meni. Pre par meseci sam proširio redakciju (iako je, opet, sav posao na meni). Ko je sve upetljan u to, možete videti na slici:

Gornji red:

Koko Glavni Gladni i neodgovorni urednik

Bojana Sekretarica urednika

Jelenčica Generalna direktorka i urednica bosanske redakcije

Duddo Direktor marketinga

Donji red:

Dimi Urednica makedonske redakcije

Rebeca Šefica hitne distribucije

Alen Urednik slovenačke redakcije i glavni fotoreporter

Nikola Glavni kontrolor kvaliteta

Zizi Urednica hrvatske redakcije i šefica drugostepene distribucije

● Koliko dugo će da traje časopis? Kakvi su planovi u vezi toga? Izlaziće dokle god budem imao tekstova, a trenutno ima preko 130 fajlova uključujući i one koje šalju naši saradnici. Kad počne da mi ponestaje tekstova, onda ćemo početi da objavljujemo izveštaje sa sastančenja raznih newsgrupa, pa će onda časopis izlaziti čim se popuni broj strana. Naravno, prethodno ćemo obavestiti čitaoce o čemu se radi, ali se to neće skoro desiti. Časopis će trajati još godinama! ● Ne računajući ova tmurna predviđanja, kakvi su planovi za budućnost? Zasada, jedino konkurs za šefa arhive i za maskotu i simbol časopisa. I dalje ćemo sarađivati sa "Duddolendom" i forumom, a ostajemo otvoreni za saradnju i sa drugim časopisima i sajtovima. Od ove nedelje je počela sa radom rubrika na "Duddolandu" vezana za "Ein Newŷddïon" u kojoj se nalazi najava sledećeg broja, a od ovog broja, "Duddoland" je i sponzor brojača što možete videti u frizu (slika na dnu zadnje strane). ● Dakle, časopis je potpuno besplatan, a vredni urednik ne zaradi ni za žvakaću gumu. Zbog čega je "Duddoland" onda sponzor? Zbog toga što je napravljen iz istog razloga

OLOVKA PIŠE SRCEM AVION I PTICA ● Ptica se rodi, a avion se napravi ● Avion peva debelo, a ptica peva tanko ● U pticu ne levamo gas. Ona sama leti ● Vrabac jede pšenicu, a avion ne može ● Pticu može mačka da pojede, a avion ne može ● Vrapca uloviš na klopki, a avion ne možeš Po čemu su različiti, a po čemu slični avion i ptica? ● Oni su drukši po meni jer ja ne letim na nebu ● Isti su što dignem glavu, pa vidim i pticu i avion Da li je bolja ptica ili avion? ● Bolja je ptica. Ona ima dlakava krila ● Bolji je avion. On ima prozore za gledanje ● Ptica je korisna. Ona nosi jaja, a avion ne nosi jer nema gnezdo ● Avion je koristan. On vozi putnike na aerodrom. Ptica nema ni stepenice ● Avion je dobar. Pod njega možeš da se podvučeš, a ptica kljuje ● Ptica je bolja. Ona maše kad leti i ide na jug

kao i "Ein Newŷddïon" – da drži čatere sa YM na okupu jer smo svi kao jedna velika porodica ovako, sa jednom sobom. Uvek me je rastuživalo kad neko zauvek ode sa četa ili newsgrupe što se često dešavalo. Ovako, naši drugari što ne "kuckaju" imaju dobar razlog da nas ne zaborave. A sponzor je zbog toga što se međusobno reklamiramo. Jeste da ponekad zaboravim da turim reklamu, ali nećemo cepidlačiti…

SEVERINA IMA KONKURENCIJU!

1.MOJA KOSA OOOOOOOOOOOOOOJ Ja sam sad na sceni bosa Sutra možda padne rosa Ravna li je MOJA KOSA! Kuka ruka luka muka Ajde kokoško! Doći ćeš mi na vrata ti Bolje bježi, reći ću ti! OOOOOOOOOOOOJ Azija Malvazija!

2.MOJA NAUŠNICA

Jer još se pode oporavio nije tamo gdje je pala moja naušnica.
Ej, ja, ejjaja, ejja, ejja, ejja ... (×2)
Nikad bez naušnice
Vratit ćeš mij je da se ne vidi
Ti crni macan
Znam ja takve zlatare kao ti
Bum, bum, pala je moja naušnica
Dum, dum otkotrljala se nekoj drugooooj
(Divojko tvoja naušnica je o'šla)
Ej,ja, ejjaja, ejja, ejja, ejja ... (×2)
Zlato, biseri, dijamanti, bljuv, pljuf, bumc, cum, hopa-cupa, dum-dum
Pppp perlica...
Amerika Antartika

3.MOJA CIKLA Tu gdje trava nije nikla Izrasla je moja cikla Rasti, rasti, hop-hop-hop Kopaj kopaj, kop-kop-kop Od jutra pa do pola tri Okopavam bilje moje Tješim se da je niko ne vidi Znam ja dobro; izjest će je svi Kakvi su ono šumovi? Krc-krc, stani brale, stoj! Zar ne vidiš, ovaj vrt je moj! Poznajem te levisice i stare bijele tenisice Kradeš ciklu u cik zore.. E, ne more! En ten tini sava raka tini Je l' si pleso s vragom na mjesečini? Evo tebi motikom po glavi Idi kući pa mi poslije javi Je l' ti dosta te cikle i trica? Našo si se usred krivog vica Siješ žito, raste grahorica...

4.Tresi-Mesi

Son makaron son leo
Kako si me samo pleo
Noć je pala, a ja mala
Pitam se; bil' ti dala?
Čibu-čabi abu-dabi
Sad me primi, sad me nabi.

Tačke, tiki, kikiriki
Mjesec, zvijezde i moj Miki.
Gumi-gumi, ringe raja
Tu smo sami, a la playa.
Cvrčak cvrči šuma mrči
Sad me primi, sad me p*či

Tresi mesi, klin se klina

Lete avioni, gori borovina

Ciju, cika, ti se pripa

Ludilo ili ptičja gripa?

Oh, kakva je to divota

Dok me motaš oko plota

Saksija-Galaksija

MY HIGH HEEL

There the grass does not grow My high heel just stood so Come, come, hop, hop Come on my chicken Tic-tac round half three You'll pinch me where they can''t see I know well the likes of you Devil's pals, and that's true Ring, ring, You'll ask for my number Knock, knock, go knocking to another Sojčice (koji je to k....?) girlie, go wear Little socks [E, sad dolazimo do hebenog dijela. Zapravo, ovaj dio je najlakše prevest, jer paše uz ove moderne beyonce šprehe i to.] Ojda da, oj da da, oj da da da Sssss sex Hop, hop, mrk, mrk Yeah yes, yeah yes yes, yeah yes yes yes Sssss sex Hop, hop, screw screw Šu, šu, go to another

Whoopsy, Whoopsy, zumba, zumba
Hay, reed, cheese, salami
red beet grew, red beet grew
Afrika paprika

(ovo može ostat u originalu)
Golden ring, thin moustache

RADOSLAV ČVORKOV

LjUČEVI ZA RAZUMEVANjE: Odvale su raspoređene po brojevima. Ako je nešto malo slabije  razumljivo ima objašnjenje u zagradi. Ono što nema objašnjenje ne treba ni pokušavati razumeti. Ni sâm  Čvorkov u većini slučajeva ne zna šta je hteo time da kaže.

1. (Čvorkova uzrečica) Među nama!

2. (Čvorkov pozdrav) Zdravo svima!

3. A. Čvorkova aksioma #1: 5+6=7

B. Čvorkova aksioma #2: 2×3=5

C. Čvorkova aksioma #3: -(1×7)=8

4. A. Čvorkova teorema #1: Temperatura se vode ne može da izgubi

B. Čvorkova teorema #2: Suva se masa ne može da izgubi

C. Čvorkova teorema #3: Ovaj zadatak nije teži od prethodnog, što znači da je lakši!

D. Čvorkova teorema #4: Sati ne mogu biti nule, jer za nula sati ne možeš ništa da uradiš

E. Čvorkova teorema #5: Ne mogu da skratim sa A, ako A nije nula

F. Čvorkova teorema #6: Toplota je količina puta temperatura

5. (Urlanje) ČITAJ TOOO!!!

6. Moraš da mi znaš sve teoreme iz osnovne škole iz prve godine

7. Krasko! (???)

8. Trougao ABCD

9. Koji je to broj između 7 i 8, a da je ceo broj

10. Ako je A je nije…

11. Knjige mi tražiš knjige

12. Da je Z je jednako

13. Plus…šta plus?

14. Rekli smo to za već tri puta

15. Sada si vidiš dobio si

16. Mi seljaci ne plaćamo vodu, i zato piši cena vode - nula!

17. …iz kojoga smo ponovili…

18. Še-sedmi o-osmi razred

19. Jel se setkaš, sektaš, sećaš?

20. Apo'trof

21. Kao što je to poslednji pričalo Veselinović

22. Probaćeš da probaš

23. Znaš kako se zna?

24. Oni imaju slobodu da biraju izbor slova

25. Izađete na odmor, pojedete mi nešto i popušite mi malo

26. Kratko: trinom koji se zapisuje kao kvadrat binoma

27. Ti to zvalično imaš za domaći

28. Kombinovane metode: setiš se, pa radiš kako znaš i umeš

29. Ovaj vrh u temenu se zove ugao

=●=